Les Piaffas

Après le succès de « A tous ceux qui », la Compagnie de l’Oze monte « Las Piaffas» de Serge Valletti d’après « Les Oiseaux » d’Aristophane. Mis en scène par Alain Bouchet.
Aristophane, 400 ans avant JC, gravait pour la première fois les mots d’un théâtre comique et politique au bord de la Méditerranée. Serge Valletti, insatisfait des traductions à l’écoute desquelles il n’est plus possible de rire aujourd’hui, a entrepris de réécrire les pièces d’Aristophane. Dans « Las Piaffas », Pistenterre et son ami Benjamin, décident de quitter leur pays pour trouver un paradis fiscal et finissent par rejoindre celui des oiseaux. Pistenterre montre à ces êtres ailés, qu’étant à mi-chemin entre les hommes et les dieux, ils peuvent devenir les véritables maîtres du monde : au-dessus des hommes, des dieux et même au-dessus de ceux qui sont au-dessus des dieux : les Salopards.

 

affiche VENAREY FLAVIGNY LAS PIAFFAS

Comments are closed.